Deutsch » Spanisch

Bord1 <-(e)s, ohne pl > [bɔrt] SUBST m

Bord2 <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Bord (Wandbrett):

Bord
Bord

2. Bord CH (Rand, Böschung):

Bord
borde m

Bord-Boden-Verbindung <-, -en> SUBST f LUFTF

Bord-Boden-Funkverkehr <-s, -e> SUBST m LUFTF

An-Bord-Konnossement <-(e)s, -e> SUBST nt HANDEL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An Bord des Schiffes befanden sich sechs Seeleute.
de.wikipedia.org
Beim Untergang war immer noch der Großteil der Garde an Bord und versank mit dem Schiff.
de.wikipedia.org
An Bord eines dieser Alien-Raumschiffe macht er eine Reihe außer- und überweltlicher Erfahrungen, bevor er schließlich zur Erde zurückkehrt.
de.wikipedia.org
Von Bord aus erblicken sie die Freiheitsstatue, das Symbol eines besseren Lebens.
de.wikipedia.org
Die Schiffe haben eine kleine Krankenstation an Bord.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Entfernung musste immer mehr Proviant an Bord der Schiffe transportiert werden; unbekannte Meeresströmungen und Winde mussten gemeistert werden.
de.wikipedia.org
439 Passagiere, 21 Frachtkontainer, 150 Fahrräder und sechs Pkw können an Bord genommen werden.
de.wikipedia.org
Letztendlich wurde die Besatzung an Bord der Strathnaver gebracht.
de.wikipedia.org
An Bord können die Fahrzeuge an Ladestationen wieder aufgeladen werden und sind somit nach der Fahrt sofort wieder einsatzbereit.
de.wikipedia.org
Von einem Patrouillenboot aus wurde er aufgefordert, an Bord zu kommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bord" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina