Übersetzungen für „Bußgeldkatalog“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bußgeldkatalog <-(e)s, -e> SUBST m

Bußgeldkatalog

cuadro m de multas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Haltverbote nach landesrechtlichen Brandschutzvorschriften werden – wenn überhaupt – nur nach landesrechtlichen Vorschriften sanktioniert, eine Bestrafung nach dem Bußgeldkatalog kommt üblicherweise nur in Betracht, wenn zusätzlich die dortigen Voraussetzungen vorliegen.

de.wikipedia.org

Für Verstöße gegen die Maskenpflicht habe das Land keinen Bußgeldkatalog festgelegt.

de.wikipedia.org

Diese können einen eigenen Straf- und Bußgeldkatalog enthalten, wie das Wirtschaftsstrafgesetz 1954, oder auch nur eine Präzisierung von Vorschriften des Strafgesetzbuches vornehmen, wie das Subventionsgesetz.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Novelle der Straßenverkehrs-Ordnung sind umfangreiche Änderungen des Bußgeldkatalogs in Kraft getreten.

de.wikipedia.org

Der Bußgeldkatalog wurde in Gänze an das neue Fahreignungsregister angepasst.

de.wikipedia.org

Ob für Radfahrer aufgrund des Rechtsfahrgebots eine Benutzungspflicht des Schutzstreifens besteht, wie explizite Einträge im Bußgeldkatalog nahe legen, ist umstritten, da keine explizite Benutzungspflicht für Radfahrer in der Straßenverkehrs-Ordnung steht.

de.wikipedia.org

Es ist „schwächer“ als das Haltverbot und wird überwiegend durch den ruhenden Verkehr Überwachende gemäß Bußgeldkatalog kontrolliert.

de.wikipedia.org

Überladung werden als Verkehrsordnungswidrigkeit nach einem Bußgeldkatalog geahndet.

de.wikipedia.org

Zur Gewährleistung einer möglichst gleichmäßigen Ahndung ist für Verkehrsordnungswidrigkeiten ein bundeseinheitlicher Bußgeldkatalog erstellt worden.

de.wikipedia.org

Der Bußgeldkatalog orientiert sich nicht an den wirtschaftlichen Verhältnissen des Betroffenen und stellt daher nur eine Orientierungshilfe für die Gerichte dar.

de.wikipedia.org