Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: hernieder , darniederliegen , Passfeder , Gamsleder , Katheder , Gasfeder und Gefieder

herab [hɛˈrap] ADV geh

danieder|liegen unreg VERB intr geh

Verbtabelle anzeigen

1. daniederliegen (krank sein):

daniederliegen
estar postrado en cama

2. daniederliegen (nicht gedeihen):

daniederliegen
estar en la ruina
daniederliegen
ser improductivo

Gefieder <-s, -> [gəˈfi:dɐ] SUBST nt

Gasfeder <-, -n> SUBST f TECH

Katheder <-s, -> [kaˈte:dɐ] SUBST nt UNIV

Gamsleder <-s, -> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach 1945 lagen sie vielfach darnieder und erst das deutsche und österreichische Wirtschaftswunder brachte merklichen Aufschwung.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaft des neuen Staates lag aufgrund der Kriegsfolgen (Gebietsverluste, neue Zollgrenzen) darnieder.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1746 lag der Bergbau fast völlig darnieder, so dass die Gewehrfabrik wegen Mangels an Eisenerz in ihrer Existenz bedroht war.
de.wikipedia.org
Durch die Revolution lag die Wirtschaft darnieder und Jacquard fand einige Textilfabrikanten, die seine Versuche bezüglich der Weiterentwicklung der Webstühle finanziell unterstützten.
de.wikipedia.org
So lag das Eisenbahnnetz bei Kriegsende zunächst völlig darnieder.
de.wikipedia.org
Die Staatskasse war leer, die Wirtschaft der Städte lag darnieder und Bettler bestimmten das Bild.
de.wikipedia.org
Die Produktion in der Fabrik lief mäßig und 1755 berichtete die herzogliche Kammer, dass das Geschäft darnieder liege.
de.wikipedia.org
Er liegt nun mit zwei Messerstichen im Arm und einem Bauchstoß schwer darnieder.
de.wikipedia.org
Nach zwei Pestepidemien in den Jahren 1629 und 1652 lagen die Baronnies wirtschaftlich völlig darnieder und erholten sich kaum.
de.wikipedia.org
Zuletzt rollen die Köpfe, doch entfiel dass „alles gleich im Blut darnieder“ liegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"darnieder" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste