Deutsch » Spanisch

Hängebacken [ˈhɛŋə-] SUBST f pl

I . backen <backt [o. bäckt], backte [o. buk], gebacken> [ˈbakən] VERB intr (gar werden)

II . backen <backt [o. bäckt], backte [o. buk], gebacken> [ˈbakən] VERB trans (Brot, Kuchen)

ein|geben unreg VERB trans

2. eingeben (Arznei):

3. eingeben geh (Idee):

eingeboren ADJ

I . ein|sacken [ˈaɪnzakən] VERB intr +sein ugs (einsinken)

II . ein|sacken [ˈaɪnzakən] VERB trans ugs (erbeuten)

I . ein|packen VERB trans

2. einpacken ugs (warm anziehen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Rohraufnahme besteht aus Stahl und wird zusammen mit den Führungsschienen des Verschlussträgers in das Kunststoffgehäuse eingebacken.
de.wikipedia.org
Das Obst kann offen liegen, mit Teig bedeckt (Gedeckte Obstkuchen) oder wie beispielsweise beim Rührkuchen mit Apfelstücken mit eingebacken sein.
de.wikipedia.org
Die Kröchelin schwor, Orthie habe ihr einen Eierkuchen geschenkt, in dem Haare und Blut eingebacken waren.
de.wikipedia.org
Eines der verbreiteten Losverfahren besteht in der Verteilung eines Kuchens, in den eine Bohne eingebacken ist.
de.wikipedia.org
Die trotz ihres sauren Geschmacks essbaren Beeren können in Brot eingebacken oder unter Porridge oder Suppen gerührt werden.
de.wikipedia.org
Die Früchte werden in Tee und Whiskey eingeweicht und dann in einem Hefeteig oder Brotteig, der als Treibmittel Backpulver nutzt, eingebacken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina