Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „eingelagert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann wurden die Flöße selber auseinandergenommen und als Bauholz eingelagert.
de.wikipedia.org
Es wird heutzutage, genauso wie früher, für Stuckatur und für die Dachdeckung verwendet, da es Kieselsäure eingelagert hat und dadurch besonders widerstandsfähig ist.
de.wikipedia.org
Diese sind in den Zwischengitterplätzen (interstitiell) eingelagert, verzerren das Gitter und verspannen es dadurch.
de.wikipedia.org
Hierzu wird ein Endlagerbergwerk errichtet und die Abfälle werden eingelagert.
de.wikipedia.org
2010 musste es aufgrund Mietstreitigkeiten ausziehen, die Exponate wurden eingelagert.
de.wikipedia.org
Die 60 bis 160 nm großen Viruspartikel (Virionen) besitzen eine Virushülle, in die mehrere verschiedenartige Membranproteine eingelagert sind.
de.wikipedia.org
Bereits während der Rübenkampagne wird parallel zur Zuckererzeugung ein Teil des Dicksaftes zur Herstellung von Bioethanol verwendet, der Rest wird in 3 Tanks eingelagert.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden 1,4 Millionen Tonnen Sonderabfälle eingelagert.
de.wikipedia.org
Eine Spezialfirma hat von 1952 bis 1954 vorgefundenen Restmengen in eine Grube eingelagert und das ein Material schichtweise mit Chlorkalk abgedeckt.
de.wikipedia.org
Der Schalenbrunnen wurde demontiert und eingelagert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina