Übersetzungen für „einloggen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

ein|loggen [ˈaɪnlɔgən] VERB refl

einloggen sich einloggen COMPUT:

sich einloggen in

entrar en

sich einloggen in

iniciar sesión en

sich ins Internet einloggen

iniciar sesión en Internet

einloggen VERB

Benutzereintrag

sich in ein soziales Netzwerk einloggen INET

conectarse en una red social

Beispielsätze für einloggen

sich ins Internet einloggen

iniciar sesión en Internet

sich in ein soziales Netzwerk einloggen INET

conectarse en una red social

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Beamtin des Reviers war zu diesem Zeitpunkt in den Computer eingeloggt.

de.wikipedia.org

Zudem spielen alle Spieler zusammen in einer großen Welt, egal ob sie am PC oder mit ihrem Smartphone eingeloggt sind.

de.wikipedia.org

Das Einloggen erfolgt durch ein kleines Gerät, das an der Schläfe angebracht wird.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wird für sie automatisch die für diese Frage meistgegebene Antwort des Studiopublikums eingeloggt.

de.wikipedia.org

Ein Benutzer gilt als inaktiv, wenn er sich während der letzten 12 Monate nicht in sein Skrill-Konto eingeloggt oder eine Transaktion vorgenommen hat.

de.wikipedia.org

Zudem muss der Kandidat selber mit einem Buzzer einloggen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass ein Client nach dem Einloggen eine Liste dieser Dateien zum Server sendet.

de.wikipedia.org

Diese werden bis zu einer bestimmten Höhe kostenfrei durch tägliches Einloggen oder gestaffelt durch Kauf erworben.

de.wikipedia.org

Stattdessen muss der Zahlungspflichtige sich zunächst in das Onlinebanking seiner Bank einloggen und dann die Überweisungsdaten manuell eingeben.

de.wikipedia.org

Diese ließ sich ihr nicht nachweisen, da es üblich war, eingeloggt zu bleiben, um den PC anderen zu überlassen.

de.wikipedia.org