Übersetzungen für „einzelmeisterschaft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Seniorenmeisterschaft <-, -en> SUBST f SPORT

Seniorenmeisterschaft

campeonato m de la clase sénior

Weltmeisterschaft <-, -en> SUBST f

1. Weltmeisterschaft (Wettkampf):

Weltmeisterschaft

campeonato m mundial

Weltmeisterschaft

mundial(es) m (pl) ugs

2. Weltmeisterschaft (Titel):

Weltmeisterschaft

copa f mundial [o del mundo]

Fußballmeisterschaft <-, -en> SUBST f

Fußballmeisterschaft

campeonato m (de liga) de fútbol

Europameisterschaft <-, -en> SUBST f SPORT

Europameisterschaft

campeonato m de Europa

Europameisterschaft

Eurocopa f

Meisterschaft¹ <-, ohne pl > SUBST f

Meisterschaft (Können)

maestría f

Meisterschaft (Vollkommenheit)

perfección f

es zu wahrer Meisterschaft in etw bringen

conseguir verdadera maestría en algo

Fußballweltmeisterschaft <-, -en> SUBST f

Fußballweltmeisterschaft

copa f mundial de fútbol

Fußballweltmeisterschaft

mundial m de fútbol

Einzelhandelsgeschäft <-(e)s, -e> SUBST nt

Einzelhandelsgeschäft

negocio m al por menor

Klub-Weltmeisterschaft SUBST

Benutzereintrag

Klub-Weltmeisterschaft f SPORT

mundial (m) de clubes

Klub-Weltmeisterschaft f SPORT

mundialito (m) [de clubes]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die nordrhein-westfälische Einzelmeisterschaft im Blitzschach gewann er 2016, 2018 und 2020.

de.wikipedia.org

Die paraguayische Einzelmeisterschaft konnte er viermal gewinnen: 2014, 2015, 2018 und 2019.

de.wikipedia.org

Bei der deutschen Einzelmeisterschaft 2016 war er nicht am Start und 2017 gab er nach einer leichten Verletzung vorsichtshalber frühzeitig auf.

de.wikipedia.org

Die kasachische Einzelmeisterschaft konnte er zweimal gewinnen: 2014 und 2017.

de.wikipedia.org

Nach einer Rekordzahl an paraguayischen Jugendtiteln konnte er die paraguayische Einzelmeisterschaft der Erwachsenen 2004 gewinnen.

de.wikipedia.org

Zwanzigmal nahm er an der dänischen Einzelmeisterschaft teil, die er 1988 gewinnen konnte.

de.wikipedia.org