Übersetzungen für „elendsgestalt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

dergestalt [ˈ---] ADV geh

dergestalt

de tal manera

dergestalt, dass ...

de tal manera que...

Riesengestalt <-, -en> SUBST f

1. Riesengestalt (Größe):

Riesengestalt

figura f gigantesca

mit seiner Riesengestalt von über zwei Metern passt er kaum durch den Türrahmen

con esa altura de gigante que tiene, de más de dos metros, apenas pasa por la puerta

2. Riesengestalt (Hüne):

Riesengestalt

gigante(-a) m (f)

Sendeanstalt <-, -en> SUBST f RADIO, TV

Sendeanstalt

cadena f de radiotelevisión

Elendsviertel <-s, -> SUBST nt

Elendsviertel

barrio m de chabolas

Elendsviertel

barriada f de chabolas LatAm

Elendsviertel

barrio m joven LatAm

Lichtgestalt <-, -en> SUBST f iron

Lichtgestalt

figura f carismática

Jammergestalt <-, -en> SUBST f (bedauernswerter Mensch)

Jammergestalt

figura f lastimosa [o lastimera]

Sagengestalt SUBST

Benutzereintrag

Sagengestalt f

personaje (m) mítico