Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „envoyieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

involvieren: Transitives Verb
notieren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
oktroyieren: Transitives Verb
logieren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
monieren: Transitives Verb
visieren: Transitives Verb
dozieren: Intransitives Verb
mokieren: Reflexives Verb
posieren: Intransitives Verb
kopieren: Transitives Verb
auf|oktroyieren: Transitives Verb
tarieren: Transitives Verb
zedieren: Transitives Verb
sanieren: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
regieren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
genieren: Verb
negieren: Verb
Regieren: Nomen
gerieren: Verb
kupieren: Verb

Meintest du vielleicht: involvieren , notieren , oktroyieren , kopieren , posieren , mokieren , dozieren , negieren , genieren , visieren , monieren , logieren , kurieren , sezieren , girieren , optieren , basieren , zitieren , kapieren , fixieren , amtieren , sedieren , kupieren , gerieren , Regieren , regieren , sanieren , zedieren , tarieren und aufoktroyieren

involvieren* [ɪnvɔlˈvi:rən] VERB trans

involvieren in

involvieren in

I . notieren* [noˈti:rən] VERB intr FIN

amtlich notieren

cotizar oficialmente

der Dollar notiert unverändert

el dólar cotiza igual

II . notieren* [noˈti:rən] VERB trans

1. notieren FIN:

nicht notierte Tochtergesellschaft

sociedad filial no cotizada

2. notieren (aufschreiben):

anotar, apuntar

oktroyieren* [ɔktroaˈji:rən] VERB trans

jdm etw oktroyieren

imponer algo a alguien

I . logieren* [loˈʒi:rən] VERB intr

bei jdm/in einem Hotel logieren

hospedarse en casa de alguien/en un hotel

II . logieren* [loˈʒi:rən] VERB trans CH

monieren* [moˈni:rən] VERB trans

visieren* [viˈzi:rən] VERB trans CH

1. visieren (abzeichnen):

2. visieren (beglaubigen):

dozieren* [doˈtsi:rən] VERB intr

dozieren über

dar clases (magistrales) sobre

mokieren* [moˈki:rən] VERB refl

mokieren sich mokieren:

sich mokieren über

sich mokieren über

posieren* [poˈzi:rən] VERB intr

posar

kopieren* [koˈpi:rən] VERB trans

1. kopieren a. COMPUT:

kopieren (Fotokopien machen)

kopieren (Fotokopien machen)

hacer una copia de

2. kopieren (nachahmen):

auf|oktroyieren* VERB trans geh

aufoktroyieren

jdm etw aufoktroyieren

imponerle algo a alguien

tarieren* VERB trans

1. tarieren WIRTSCH (Tara bestimmen):

determinar la tara

2. tarieren PHYS (Gewicht ausgleichen):

tarar

zedieren* VERB trans JUR

zedieren (Forderung)

I . sanieren* [zaˈni:rən] VERB trans

1. sanieren ARCHIT:

eine sanierte Altstadt

un casco antiguo rehabilitado

2. sanieren ÖKOL, WIRTSCH, POL:

durch Ölverschmutzung verursachte Schäden sanieren

sanear los daños causados por la marea negra

das Gesundheitssystem sanieren

sanear la sanidad

3. sanieren MED:

eliminar el foco

II . sanieren* [zaˈni:rən] VERB refl sich sanieren

1. sanieren ugs (sich gesundstoßen):

sich sanieren

sich sanieren

2. sanieren (wirtschaftlich gesunden):

sich sanieren

I . regieren* [reˈgi:rən] VERB intr

regieren über

regieren (herrschen) über

das Elend regiert in dieser Stadt

la miseria reina en esta ciudad

II . regieren* [reˈgi:rən] VERB trans

1. regieren (Land, Staat):

2. regieren LING:

regir

„von“ regiert den Dativ

“von” rige dativo

genieren VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

genieren (stören) trans arch

incomodar trans

negieren VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Regieren SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Regieren nt

gerieren VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

comportarse, mostrarse, actuar

kupieren VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

kupieren MED

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina