Übersetzungen für „Ersatzmann“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Ersatzmann <-(e)s, -männer> SUBST m

Ersatzmann

suplente m

Ersatzmann

sustituto m

Ersatzmann SPORT

reserva m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei seinem neuen Klub kam er jedoch nicht über die Rolle des Ersatzmannes hinaus.

de.wikipedia.org

1963 rutschte er als erster Ersatzmann in den Nationalrat, dem er während 34 Jahren bis 1997 angehörte.

de.wikipedia.org

Neben seiner Funktion als Landtagsabgeordneter war er Ersatzmann im kgl.

de.wikipedia.org

Als der Klub in der Saison 1967/68 die englische Meisterschaft gewann, blieb ihm jedoch zumeist nur die Rolle des Ersatzmanns übrig.

de.wikipedia.org

Durch Krankheit blieb ihm dieses Schicksal erspart, sein Ersatzmann aber wurde tatsächlich bei diesem Einsatz getötet.

de.wikipedia.org

Wolynow war zuvor bei mehreren Missionen Ersatzmann gewesen.

de.wikipedia.org

Auch hier blieb ihm hauptsächlich die Rolle des Ersatzmannes, bis zum Saisonende lief er in vier Ligaspielen für den Klub auf.

de.wikipedia.org

Für jeden der Vertreter war ein erster und zweiter Ersatzmann aufzustellen.

de.wikipedia.org

Die Quote der Freikäufe und Ersatzmänner liegt, denselben Aufstellungen zufolge, unter 10 %.

de.wikipedia.org

Auch in der Fußballmannschaft seiner Schule kommt er nicht über die Rolle des Ersatzmannes hinaus und wird von seinen Mitspielern gehänselt und drangsaliert.

de.wikipedia.org