Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „exzidieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

oxidieren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
exzerpieren: Transitives Verb
bridieren: Transitives Verb
dividieren: Transitives Verb
validieren: Transitives Verb
revidieren: Transitives Verb
residieren: Intransitives Verb
zedieren: Transitives Verb
erodieren: Transitives Verb
koinzidieren: Transitives Verb
revalidieren: Transitives Verb
kollidieren: Intransitives Verb
kandidieren: Intransitives Verb
präsidieren: Intransitives Verb
liquidieren: Transitives Verb
sedieren: Transitives Verb
kodieren: Transitives Verb
codieren: Transitives Verb
radieren: Intransitives oder transitives Verb

Meintest du vielleicht: oxidieren , exzerpieren , oxydieren , erodieren , zedieren , residieren , revidieren , validieren , dividieren , bridieren , revalidieren , koinzidieren , liquidieren , präsidieren , kandidieren , kollidieren , fundieren , tendieren , lädieren , addieren , radieren , codieren , kodieren , sedieren , fluoridieren , konsolidieren und Exzision

I . oxidieren* [ɔksiˈdi:rən] VERB intr +haben o sein CHEM

II . oxidieren* [ɔksiˈdi:rən] VERB trans CHEM

exzerpieren* [ɛkstsɛrˈpi:rən] VERB trans geh

exzerpieren

bridieren* [briˈdi:rən] VERB trans GASTRO

liar

atar

dividieren* VERB trans

dividieren durch

validieren* [valiˈdi:rən] VERB trans

revidieren* [reviˈdi:rən] VERB trans

1. revidieren (prüfen, durchsehen):

wir möchten den Vertrag revidieren

quisiéramos revisar el contrato

die revidierte Auflage eines Buches

la versión revisada de un libro

2. revidieren (kontrollieren):

sie haben unser gesamtes Gepäck revidiert

registraron todo nuestro equipaje

3. revidieren (korrigieren, rückgängig machen):

er hat seine Meinung schon mehrfach revidiert

ha cambiado varias veces de opinión

ich bitte um Entschuldigung: ich muss mein Urteil über Sie revidieren

ruego me disculpe: me equivoqué al juzgarle

4. revidieren CH (überholen):

hacer una inspección

residieren* [reziˈdi:rən] VERB intr

zedieren* VERB trans JUR

zedieren (Forderung)

erodieren* [eroˈdi:rən] VERB trans GEO

koinzidieren VERB trans geh

koinzidieren

revalidieren* [re-] VERB trans WIRTSCH

revalidieren

kollidieren* [kɔliˈdi:rən] VERB intr

1. kollidieren +sein (zusammenstoßen):

kollidieren mit

colisionar contra

kollidieren mit

2. kollidieren:

kollidieren (in Konflikt geraten) mit

kollidieren mit

estar en pugna con

kollidieren (zeitlich) mit

die Termine kollidieren

las fechas coinciden

unsere Meinungen kollidieren miteinander

nuestras opiniones chocan una con otra

kollidierendes Verfassungsrecht JUR

derecho constitucional en colisión

kandidieren* [kandiˈdi:rən] VERB intr

präsidieren* [prɛziˈdi:rən] VERB intr

präsidieren

einem Ministerium präsidieren

estar al frente de un ministerio

liquidieren* [likviˈdi:rən] VERB trans a. WIRTSCH

liquidieren

sedieren* [zeˈdi:rən] VERB trans MED

sedar

kodieren* [koˈdi:rən] VERB trans COMPUT

codieren* [koˈdi:rən] VERB trans

1. codieren TECH:

2. codieren LING:

radieren* [raˈdi:rən] VERB intr, trans

1. radieren (ausradieren):

2. radieren KUNST:

grabar (al agua fuerte)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina