Übersetzungen für „Gascogne“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gascogne

Benutzereintrag

Gascogne f

Gascuña f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bevor die Armee jedoch die Gascogne erreichte, hatten die Franzosen den Großteil des Agenais erobert, worauf die Engländer einen Waffenstillstand schließen mussten.

de.wikipedia.org

Um vom Hunger abzulenken, spielt ein Pfeifer ein melancholisches Lied der Gascogne.

de.wikipedia.org

Er diente 1285 als Vertreter am französischen Königshof und begleitete von 1287 bis 1289 den König in die dem König gehörende Gascogne.

de.wikipedia.org

Die Gascogne war als Lehen der französischen Könige im Besitz der englischen Könige.

de.wikipedia.org

Als es 1252 zu einer Rebellion in der dem englischen König gehörende Gascogne kam, stieg der Einfluss der Lusignans am englischen Hof rasch an.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1947/48 wurden vierzehn Maschinen auf Ölfeuerung umgebaut, um die Brandgefahr in den Kiefernwäldern der Landes de Gascogne zu vermindern.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sollten damit mögliche Ausdehnungsabsichten englischer Siedler in der Gascogne abgewendet werden.

de.wikipedia.org

Wohl wegen diesem Erfolg wurde er 1227 zum Seneschall der Gascogne ernannt.

de.wikipedia.org

Obwohl ihm nur wenig Geld zur Verfügung stand, wurde er bei der Verteidigung erheblich von den Aufgeboten der Adligen aus der Gascogne unterstützt.

de.wikipedia.org

Ab 1253 begleitete er den König, als dieser die Gascogne besuchte.

de.wikipedia.org