Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Gehorsamspflicht“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Gehorsamspflicht <-, ohne pl > SUBST f JUR

Gehorsamspflicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1, der die Gehorsamspflicht der Soldaten auf diejenigen Befehle einschränkte, die nicht seinen eigenen Befehlen und Beschlüssen widersprachen.
de.wikipedia.org
Weisungen der Vorgesetzten sind grundsätzlich zu befolgen (Gehorsamspflicht).
de.wikipedia.org
Die unbedingte Gehorsamspflicht (ursprünglich aus dem militärischen Bereich) steht im Widerspruch zum Legalitätsprinzip, wenn vom Vorgesetzten die Ausführung von Straftaten befohlen wird.
de.wikipedia.org
Das Unrecht staatlicher Befehle hebt deshalb die Gehorsamspflicht der Bürger auf.
de.wikipedia.org
Die Strafandrohung wäre in diesen Fällen also nicht auf die spezielle Handlung gegründet, sondern einzig und allein auf den Bruch der Gehorsamspflicht.
de.wikipedia.org
Damit Befehle auch befolgt werden, unterliegen die Soldaten einer Gehorsamspflicht.
de.wikipedia.org
Sein Pflichtgefühl und seine Gehorsamspflicht seien mehr von den Grundsätzen althergebrachten Beamtentums als von nationalsozialistischem Gedankengut und Zielsetzung bestimmt gewesen.
de.wikipedia.org
Auch die Strafbarkeit der Ausführung verbrecherischer Befehle wurde festgelegt, wobei aber dem Militärgerichtshof ein Ermessensspielraum eingeräumt wurde, die Gehorsamspflicht als strafmildernd einzustufen.
de.wikipedia.org
Der Angeklagte kritisierte den Rat deutlich und wies eine persönliche militärische Gehorsamspflicht gegenüber den Kriegskommissaren zurück.
de.wikipedia.org
Er erinnerte ihn an seine Gehorsamspflicht eines christlichen Königs gegenüber dem Papst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gehorsamspflicht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gehorsamspflicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina