Übersetzungen für „geschichtestunde“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

geschichtslos ADJ

geschichtslos (Dasein)

sin conciencia histórica

geschichtslos (Mensch, Volk)

sin raíces históricas

Geschichtsbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Geschichtsbuch

libro m de historia

Geschichte² <-, -n> SUBST f

1. Geschichte (Erzählung):

Geschichte

cuento m

2. Geschichte ugs (Angelegenheit):

Geschichte

asunto m

Geschichte

cosa f

Geschichte

cuestión f LatAm

das ist ja eine schöne Geschichte

pues vaya una historia

was machst du für Geschichten?

¿pero qué estás haciendo?

mach keine Geschichten!

¡no hagas tonterías!

geschichtlich ADJ

geschichtlich

histórico

Geschichtsatlas <- [o. -ses], -atlanten [o. -se]> SUBST m

Geschichtsatlas

atlas m inv histórico

Geschichtslehrer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Geschichtslehrer(in)

profesor(a) m(f) de historia

Geschichtsepoche <-, -n> SUBST f

Geschichtsepoche

época f histórica

Geschichtszahl <-, -en> SUBST f

Geschichtszahl

fecha f histórica

Geschichtskenntnisse SUBST f pl

Geschichtskenntnisse

conocimientos m pl de historia

umfassende Geschichtskenntnisse

amplios conocimientos de historia

Geschichtenerzähler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Geschichtenerzähler(in)

cuentista mf

Geschichtsfälschung <-, -en> SUBST f

Geschichtsfälschung

falsedad f de hechos históricos

in totalitären Staaten sind die Geschichtsbücher oft nichts anderes als Geschichtsfälschungen

en los Estados totalitarios, los libros de historia a menudo no son más que pura falacia

Geschichtsschreiber(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Geschichtsschreiber(in)

historiador(a) m (f)

Geschichtsschreiber(in)

historiógrafo(-a) m (f)

geschichtspolitisch ADJ

Benutzereintrag

geschichtspolitisch

histórico-política,o