Übersetzungen für „gesellschaftsstruktur“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gesellschaftsstatut <-(e)s, -en> SUBST nt JUR

Gesellschaftsstatut

estatuto m social

Gesellschaftssteuer <-, -n> SUBST f WIRTSCH

Gesellschaftssteuer

impuesto m de sociedades

Wirtschaftsstruktur <-, -en> SUBST f

Wirtschaftsstruktur

estructura f económica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab den 1985er Jahren richtete sich das Interesse der Forschung auf die Terramaren, um ihre Gesellschaftsstruktur zu erkunden.

de.wikipedia.org

Die Welt der Kadettenanstalt erweist sich als paradigmatisch für durch Machismo, Machtkämpfe und Großspurigkeit geprägte Gesellschaftsstrukturen, in der der Stärkere sich mittels mafiaähnlicher Strukturen durchsetzt.

de.wikipedia.org

Das deutet auf eine patrilokale und patrilineare Gesellschaftsstruktur hin, in der jeweils die weiblichen Heiratspartner woanders herstammten und zu den Männern hinzogen.

de.wikipedia.org

Zunächst von einer einfachen Gesellschaftsstruktur geprägt, wurde diese hierarchischer und komplexer.

de.wikipedia.org

Weiterhin entwickelte sich in dieser Zeit eine Gesellschaftsstruktur, die den Sprung von den dezentral organisierten Dorfsiedlungen zu einem städtisch geprägten politisch-wirtschaftlichen System erst ermöglichte.

de.wikipedia.org

Von den 13 Dörfern bestanden 1882 nur noch sieben, um 1900 sogar nur noch zwei, ganze Clans verschwanden, die Gesellschaftsstruktur wurde zerstört.

de.wikipedia.org

Bindeglied war eine feministische Sicht auf die patriarchalische Gesellschaftsstruktur.

de.wikipedia.org

Einbürgerungen () müssen dem lettischen Staat nützlich und einer einheitlichen Gesellschaftsstruktur dienlich sein.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaftsstruktur ist hierbei in zweierlei Hinsicht entscheidend.

de.wikipedia.org

Als sich Privateigentum mehr und mehr herausbildete, entstanden parallel dazu patriarchale Gesellschaftsstrukturen.

de.wikipedia.org