Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „grammatikalisieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

grammatikalisch: Adjektiv und Adverb
radikalisieren: Transitives Verb
rationalisieren: Intransitives oder transitives Verb
dramatisieren: Transitives Verb
weg|rationalisieren: Transitives Verb
rivalisieren: Intransitives Verb
materialisieren: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
nationalisieren: Transitives Verb
brutalisieren: Transitives Verb
aktualisieren: Transitives Verb
internationalisieren: Transitives Verb
Grammatikregel: Nomen
lokalisieren: Transitives Verb
kanalisieren: Transitives Verb
realisieren: Transitives Verb
vitalisieren: Transitives Verb
moralisieren: Intransitives Verb
normalisieren: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
sozialisieren: Transitives Verb
glokalisieren: Verb

Meintest du vielleicht: radikalisieren , grammatikalisch , dramatisieren , rationalisieren , aktualisieren , brutalisieren , nationalisieren , materialisieren , rivalisieren , wegrationalisieren , glokalisieren , internationalisieren , entkriminalisieren , sozialisieren , normalisieren , moralisieren , vitalisieren , realisieren , kanalisieren , lokalisieren , Grammatikregel , visualisieren , signalisieren , idealisieren , koalisieren , legalisieren , egalisieren und grammatisch

grammatikalisch [gramatiˈka:lɪʃ] ADJ LING

grammatikalisch

radikalisieren* [radikaliˈzi:rən] VERB trans

radikalisieren

rationalisieren* [ratsjonaliˈzi:rən] VERB intr, trans

rationalisieren

dramatisieren* VERB trans

1. dramatisieren (Roman):

dramatisieren

adaptar a la escena

2. dramatisieren (aufbauschen):

dramatisieren

weg|rationalisieren* VERB trans

wegrationalisieren

quitar racionalizando

1.000 Arbeitsplätze wurden wegrationalisiert

desaparecieron mil puestos de trabajo a causa de la racionalización

rivalisieren* [rivaliˈzi:rən] VERB intr

rivalisieren mit um

rivalizar con por

I . materialisieren* [materialiˈzi:rən] VERB trans

materialisieren

II . materialisieren* [materialiˈzi:rən] VERB refl

materialisieren sich materialisieren:

sich materialisieren

nationalisieren* [natsionaliˈzi:rən] VERB trans

nationalisieren

brutalisieren* [brutaliˈzi:rən] VERB trans

aktualisieren* [aktualiˈzi:rən] VERB trans

internationalisieren* [ɪntɐnatsjonaliˈzi:rən] VERB trans POL, JUR

internationalisieren

internacionalizar

Grammatikregel <-, -n> SUBST f

Grammatikregel

regla f gramatical

lokalisieren* [lokaliˈzi:rən] VERB trans

1. lokalisieren (örtlich bestimmen):

lokalisieren

lokalisieren

lokalisieren

ubicar LatAm

das lässt sich nicht leicht lokalisieren

no es fácil de situar

2. lokalisieren (eingrenzen):

lokalisieren

lokalisieren

einen Konflikt lokalisieren

delimitar un conflicto

eine Infektion auf den Herd lokalisieren

localizar el foco de infección

kanalisieren* VERB trans

kanalisieren

kanalisierte Strecke

recorrido canalizado

realisieren* [realiˈzi:rən] VERB trans

1. realisieren geh (verwirklichen):

realisieren

realisieren

2. realisieren:

realisieren (erkennen)

notar

realisieren (erkennen)

realisieren (begreifen)

3. realisieren FIN, WIRTSCH (in Geld umsetzen):

realisieren

transformar en efectivo

vitalisieren* [vitaliˈzi:rən] VERB trans

vitalisieren

moralisieren* [moraliˈzi:rən] VERB intr

moralisieren

I . normalisieren* [nɔrmaliˈzi:rən] VERB trans

normalisieren

II . normalisieren* [nɔrmaliˈzi:rən] VERB refl

normalisieren sich normalisieren:

sich normalisieren

sozialisieren* [zotsjaliˈzi:rən] VERB trans WIRTSCH, PSYCHO

sozialisieren

glokalisieren VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

etw glokalisieren (aus: globalisieren und lokalisieren) POL

glocalizar algo

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"grammatikalisieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina