Übersetzungen für „hauptinhalt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Rauminhalt <-(e)s, -e> SUBST m MATH

Rauminhalt

volumen m

Haupteinheit <-, -en> SUBST f a. COMPUT

Haupteinheit

unidad f principal

Tankinhalt <-(e)s, -e> SUBST m

Tankinhalt

volumen m del tanque

Topfinhalt <-(e)s, -e> SUBST m

Topfinhalt

contenido m de una cazuela

Nutzinhalt <-(e)s, -e> SUBST m TECH

Nutzinhalt

contenido m útil

Hauptschalter <-s, -> SUBST m ELEK

Hauptschalter

interruptor m principal [o general]

Hauptinformant(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Hauptinformant(in)

informante mf principal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Sohn hielt er früh an, den Gottesdienst zu besuchen und den Hauptinhalt der Predigten nachzuschreiben.

de.wikipedia.org

Die sich daraus ergebende eigenwillige Sicht auf das Jahrhundert bildet einen der Hauptinhalte des Romans.

de.wikipedia.org

Sie bilden den gemeinsamen Hauptinhalt der nachösterlichen Verkündigung.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum Hauptinhalt einer Seite werden weitere Inhalte mit eingebunden, so z. B.

de.wikipedia.org

Bis 1934 entwickelte er seine Adaption des Traditionalismus, welche Hauptinhalt seines Wirkens wurde und die von Forschern als idiosynkratisch-faschistisch bewertet wird.

de.wikipedia.org

Politik, Gesellschaft, Sport und Kultur bilden die Hauptinhalte des Programms.

de.wikipedia.org

Ergänzt wurde der Hauptinhalt durch Erzählungen für Kinder, Buchtipps, Rezensionen, Spendenaufrufe und aktuelle Nachrichten.

de.wikipedia.org

Hauptinhalte der Seepfadfinderarbeit sind das Segeln, Rudern und Motorbootfahren, sowie die dafür notwendigen Fertigkeiten wie die Navigation und die Wartung von Booten oder Motoren.

de.wikipedia.org

Den Hauptinhalt der Forschungen bildete die Synthese und Charakterisierung metallischer Hydride.

de.wikipedia.org

Die Hauptinhalte des Studiums sind das Design und die Erstellung unterschiedlichster Animationsprojekte für Film, digitale Spiele oder immersive Technologien.

de.wikipedia.org