Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „herausgeschöpft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

handgeschöpft: Adjektiv und Adverb
heraus|gehen
heraus|fischen: Transitives Verb
heraus|schälen: Reflexives Verb
heraus|schauen: Intransitives Verb
heraus|schlüpfen: Intransitives Verb
heraus|wirtschaften: Transitives Verb
heraus|gucken: Intransitives Verb
heraus|schlagen: Transitives Verb
heraus|schreien
heraus|rutschen: Intransitives Verb
erschöpft: Adjektiv und Adverb
herausgeben: Verb
herausgefunden: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: handgeschöpft , herausschlüpfen , herausschauen , herausschälen , herausfischen , herausgehen , herauswirtschaften , herausrutschen , herausschreien , herausschlagen , herausgucken , herausgefunden , herausgeben und erschöpft

handgeschöpft ADJ

handgeschöpft

handgeschöpft

de mano

heraus|gehen

herausgehen (Person, Fleck) aus

herausgehen (Fenster) auf

dar a

aus sich Dat herausgehen

aus sich Dat herausgehen

heraus|fischen VERB trans ugs

herausfischen

heraus|schälen VERB refl

herausschälen sich herausschälen:

sich herausschälen

heraus|schauen VERB intr

1. herausschauen (aus Fenster):

herausschauen aus

2. herausschauen ugs (bei Geschäft):

herausschauen bei

was schaut für mich dabei heraus?

¿qué saco yo de esto?

heraus|schlüpfen VERB intr +sein

1. herausschlüpfen:

herausschlüpfen (nach draußen kommen)

salir

herausschlüpfen (ausziehen)

herausschlüpfen (ausziehen)

herausschlüpfen übtr

aus einem Mantel/den Schuhen herausschlüpfen

sacarse el abrigo/los zapatos

es tut mir leid, das ist mir nur so herausgeschlüpft

lo siento, se me ha escapado

2. herausschlüpfen (verlassen):

herausschlüpfen aus

das Küken ist (aus dem Ei) herausgeschlüpft

el pollito ha salido (del huevo)

heraus|wirtschaften VERB trans

herauswirtschaften

obtener [o sacar] (un beneficio)

heraus|gucken VERB intr ugs

1. herausgucken (heraussehen):

herausgucken

mirar hacia afuera

herausgucken

aus dem Fenster herausgucken

asomarse a la ventana

2. herausgucken (sichtbar sein):

herausgucken

verse

dein Unterhemd guckt heraus

se te ve la camiseta

heraus|schlagen unreg VERB trans

1. herausschlagen (Wand):

herausschlagen

2. herausschlagen ugs:

herausschlagen (Gewinn, Vorteil)

herausschlagen (Frist)

heraus|schreien

herausschreien unreg VERB trans:

herausschreien

seine Wut/seine Angst herausschreien

gritar de rabia/de miedo

heraus|rutschen VERB intr +sein

herausrutschen

herausrutschen (Wort)

das ist mir nur so herausgerutscht ugs

erschöpft ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

agotado, cansado, fatigado

herausgeben VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

herausgeben (Wechselgeld) intr

herausgefunden ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

herausgefunden

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina