Übersetzungen für „herdürfen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

herein|dürfen

hereindürfen unreg VERB intr ugs:

hereindürfen in

poder entrar en

bedürfen* <bedarf, bedurfte, bedurft> VERB intr geh

bedürfen

necesitar de

bedürfen

requerir de

das bedarf keiner weiteren Erklärung

eso no requiere (de) más explicaciones

es bedarf nur eines Wortes

no requiere más que una palabra

weg|dürfen

wegdürfen unreg VERB intr ugs (ausgehen dürfen):

wegdürfen

poder salir

hin|dürfen

hindürfen unreg VERB intr ugs:

zu jdm/etw Dat hindürfen

poder ir a casa de alguien/a ver algo

dürfen wir zur Kirmes hin?

¿podemos ir a la feria?

heraus|werfen unreg VERB trans

1. herauswerfen (räumlich):

herauswerfen

arrojar

herauswerfen

echar

2. herauswerfen ugs (kündigen):

herauswerfen

echar (a la calle)

herum|werfen unreg VERB trans

1. herumwerfen (Dinge):

herumwerfen

desparramar

2. herumwerfen (Kopf):

herumwerfen

volver

das Ruder/Steuer herumwerfen

dar un golpe de timón/de volante

herüber|dürfen

herüberdürfen unreg VERB intr ugs:

herüberdürfen zu

poder ir a