Deutsch » Spanisch

hinein|lassen

hineinlassen unreg VERB trans:

ein|blasen unreg VERB trans

1. einblasen (hineinblasen):

einblasen in +Akk

hinein|passen VERB intr

1. hineinpassen (Platz haben):

2. hineinpassen (passend sein):

3. hineinpassen (in Gruppe, Umgebung):

hinein|laufen unreg VERB intr +sein

1. hineinlaufen (in etw laufen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den meisten Fällen werden die Filterlüfter so eingebaut, dass sie die Außenluft in den Schaltschrank hineinblasen.
de.wikipedia.org
Die Färbung des Kaninchenfells wird bestimmt durch drei Farbzonen, die beim Hineinblasen in ein entsprechend gefärbtes Kaninchenfell als Unter-, Zwischen- und Deckfarbe sichtbar werden.
de.wikipedia.org
Um eine Wetterbewegung zu erreichen, muss man entweder zu der im Grubengebäude befindlichen Wettermenge etwas Luft hinzufügen, also hineinblasen, oder etwas Luft entfernen, also absaugen.
de.wikipedia.org
Die meisten Hundepfeifen werden, ähnlich den Trillerpfeifen, durch Hineinblasen betrieben.
de.wikipedia.org
Eine Stimmpfeife besteht aus eine oder mehreren Röhren mit eingebauten durchschlagenden Stimmzungen, oder Tonkanzellen mit eingebauten Stimmzungen, anspielbar durch Hineinblasen mit menschlichen Atem.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina