Übersetzungen für „Inthronisation“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Inthronisation <-, -en> [ɪntronizaˈtsjo:n] SUBST f geh

Inthronisation

entronización f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit seiner Inthronisation, die auf der Rückseite des Throns im Palast verewigt ist, begann eine rege Bautätigkeit.

de.wikipedia.org

Deren Abschluss wurde 1997 mit einer feierlichen Inthronisation des Gnadenbilds begangen.

de.wikipedia.org

Dort soll auch ein steinerner Tisch gestanden haben, an dem früher die feierliche Inthronisation böhmischer Herrscher stattfand.

de.wikipedia.org

Kurz nach seiner Inthronisation äußerte er in einer Fernsehansprache, gegen die Missstände seines Landes wie etwa Armut und Korruption, vorgehen zu wollen.

de.wikipedia.org

Bereits vor seiner Inthronisation hatte er mit der Visitation seiner Diözese begonnen.

de.wikipedia.org

Auch alle seine Nachfolger machten für ihre jeweilige Inthronisation hier Station.

de.wikipedia.org

Die Datumshieroglyphe bezeichnet also den Tag der Inthronisation des neuen Königs.

de.wikipedia.org

Diese steht vermutlich in Verbindung zum Thronjubiläum als aktive Wiederholung der Inthronisation und erneute Bestätigung ihrer damaligen ungewöhnlichen Machtübernahme.

de.wikipedia.org

Zu den Ritualen der Sedfeste gehörte auch die erneute Inthronisation.

de.wikipedia.org

Bei der Inthronisation wurde ein neuer Name angenommen.

de.wikipedia.org