Übersetzungen für „irreligiös“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

religiös [reliˈgjø:s] ADJ

1. religiös (zur Religion gehörend):

religiös

religioso

2. religiös (fromm):

religiös

devoto, religioso

religiös erzogen

educado en la religiosidad

freireligiös ADJ

freireligiös (Einstellung)

aconfesional

freireligiös (Gemeinschaft)

de religión libre

Religion <-, -en> [reliˈgjo:n] SUBST f

Religion

religión f

irrelevant [ˈɪrelevant] ADJ

irrelevant

irrelevante

irreleiten VERB

Benutzereintrag

irreleiten trans geh

descarriar trans

irreleiten trans geh

des(en)caminar trans

irreleiten trans geh übtr

confundir trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verlor schon als Sechsjähriger seinen heftigen und irreligiösen Vater und wurde von seiner feinfühligen und sittenstrengen Mutter sorgfältig erzogen.

de.wikipedia.org

Religiöse oder irreligiöse Konzepte wie Theismus, Atheismus und Schicksalsglaube lösen Gemütsbewegungen aus, die auf das sittliche Urteilsvermögen des Menschen einwirken.

de.wikipedia.org

Die religiöse Verteilung der Stadt ist 47,1 % römisch-katholisch, 49,5 % ungarisch reformiert, 1,8 % evangelisch, und 1,6 % irreligiös.

de.wikipedia.org