Übersetzungen für „Jahresbeitrag“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Jahresbeitrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Jahresbeitrag

cuota f anual

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wir denken dabei an einen selbstbemessenen Jahresbeitrag der Bezieher.

de.wikipedia.org

Werden Sie Mitglied für einen überschaubaren Jahresbeitrag oder spenden Sie.

de.wikipedia.org

Die gesetzliche Unfallversicherung wird durch Beiträge (Umlagen) der Mitgliedsunternehmen in einem nachträglichen Umlageverfahren (Jahresbeitrag) finanziert.

de.wikipedia.org

Deren Aufgabe bestand in der Einlieferung von Sammlungsobjekten oder der Spende von Geldbeträgen bzw. eines festgesetzten Jahresbeitrages.

de.wikipedia.org

Der Jahresbeitrag richtet sich nach Umsatz des Unternehmens oder nach Status des Mitglieds, so gibt es zum Beispiel spezielle Mitgliedsbeiträge für Studenten.

de.wikipedia.org

Wie aus den Chroniken des Museums zu entnehmen ist, waren seine Jahresbeiträge die höchsten.

de.wikipedia.org

Bei einer positiven Entscheidung sind eine Aufnahmegebühr sowie ein Jahresbeitrag zu entrichten.

de.wikipedia.org

Der niedrige Jahresbeitrag von 1 Reichsmark förderte das Zustandekommen eines Massenvereins.

de.wikipedia.org

Die Gültigkeit der Jagdkarte inklusive der waffenrechtlichen Berechtigungen ist nur mit eingezahltem Jahresbeitrag gegeben.

de.wikipedia.org

Der Jahresbeitrag des Vereins, den die Mitglieder zu entrichten haben, enthält auch die Bezugsgebühr für die Zeitschrift.

de.wikipedia.org