Übersetzungen für „kirchenbau“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kirchenbank <-, -bänke> SUBST f

Kirchenbank

banco m de iglesia

Kirchenbann <-(e)s, ohne pl > SUBST m REL

Kirchenbann

excomunión f

Kirchenmaus SUBST f

arm wie eine Kirchenmaus sein ugs

ser más pobre que las ratas

arm wie eine Kirchenmaus sein ugs

no tener dónde caerse muerto

Kirchentag <-(e)s, -e> SUBST m

Kirchentag

día m de la Iglesia

Kirchenbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Kirchenbuch

registro m parroquial

Kirchenjahr <-(e)s, -e> SUBST nt

Kirchenjahr

año m eclesiástico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere sollte der Kirchenbau nicht die Deutsche Sporthalle überragen.

de.wikipedia.org

Dies soll den überkonfessionellen Charakter der Kirchenbaus zum Ausdruck bringen.

de.wikipedia.org

Der kleine Kirchenbau nimmt eine Grundfläche von etwa 8,40 × 12,20 Metern ein und steht seit 1982 unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Der Bau mit seinen betonten Naturformen in der architektonischen Darstellung ist ein bedeutender Kirchenbau auf einer kleinen Geländeerhebung.

de.wikipedia.org

Der längsrechteckige Kirchenbau ist als Backsteinbau auf einem Fundament aus Granitsteinen erbaut.

de.wikipedia.org

Es wird die These vertreten, das es sich hier um den in der Westapsis aufgestellten Sarkophag des Stifters des Kirchenbaus von 1035 handelt.

de.wikipedia.org

Die genordete Kirche in der Mitte des Angerplatzes ist ein josephinischer Kirchenbau mit einem Fassadenturm.

de.wikipedia.org

Eine nicht direkt mit dem Kirchenbau in Verbindung zu bringende Mauer am südlichen Hang könnte als Stützmauer gegen Hangrutsche gedient haben.

de.wikipedia.org

Der anfängliche gut erhaltene romanische Kirchenbau mit Westturm, Langhaus und geostetem Chor wurde 1933 mit einem nördlichen und südlichen Anbau erweitert.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde ein Kirchenbauverein gegründet, der es sich zur Aufgabe machte, einen neuen Kirchenbau zu finanzieren.

de.wikipedia.org