Übersetzungen für „kommutieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

kommentieren* [kɔmɛnˈti:rən] VERB trans

1. kommentieren (Stellung nehmen):

kommentieren

comentar

2. kommentieren (Text):

kommentieren

glosar

kommentierte Ausgabe

edición anotada

kommunizieren* [kɔmuniˈtsi:rən] VERB intr

1. kommunizieren (reden, sich verständigen):

kommunizieren

comunicarse

kommunizieren mit

comunicar con

mit dem Hauptspeicher kommunizieren COMPUT

comunicar con la memoria principal

2. kommunizieren REL:

kommunizieren

comulgar, recibir la comunión

I . kommandieren* [kɔmanˈdi:rən] VERB trans

1. kommandieren (Einheit, Flotte):

kommandieren

comandar

kommandieren

tener el mando sobre

2. kommandieren (abkommandieren):

kommandieren

destacar

jdn an die Front kommandieren

destacar a alguien al frente

3. kommandieren (befehlen):

kommandieren

ordenar

II . kommandieren* [kɔmanˈdi:rən] VERB intr

kommandieren

ordenar, dar órdenes

er kommandiert gern

le gusta dar órdenes

kompostieren* [kɔmpɔsˈti:rən] VERB trans LANDW

1. kompostieren (zu Kompost verarbeiten):

kompostieren

convertir en compost

2. kompostieren (düngen):

kompostieren

abonar con compost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Produkt zweier hermitescher Matrizen ist wiederum hermitesch, sofern die beiden Matrizen kommutieren.

de.wikipedia.org

Das Zentrum von, also die Menge derjenigen Elemente der multiplikativen Gruppe von, die mit allen Elementen kommutieren, ist.

de.wikipedia.org

Weil eine Funktion von ist, kommutiert mit ; jedoch nicht mit.

de.wikipedia.org

Kommutieren zwei dieser Operatoren, so gibt es einen vollständigen Satz von gemeinsamen Eigenvektoren, genauer zwei miteinander kommutierende spektrale Zerlegungen.

de.wikipedia.org

Dieser Spin-Term erschwert die Lösung der Gleichung, da der Drehimpulsoperator nicht mit ihm kommutiert und der Bahndrehimpuls somit keine Erhaltungsgröße ist.

de.wikipedia.org

Wenn dann die Unbestimmten untereinander kommutieren, kann man in einem Monom alle Potenzen derselben Unbestimmten zu einer Potenz zusammenfassen.

de.wikipedia.org

In der Tat gilt auch die Umkehrung: Kommutieren zwei diagonalisierbare Endomorphismen, so können sie simultan diagonalisiert werden.

de.wikipedia.org

Das Produkt zweier hermitescher Matrizen ist hermitesch, wenn sie kommutieren.

de.wikipedia.org

Sie enthält das Element, welches im Zentrum liegt, also mit allen Elementen kommutiert.

de.wikipedia.org

Dies erlaubt es, dass ein Operator mit seinem adjungierten Operator kommutiert, solche Operatoren bilden die Klasse der normalen Operatoren.

de.wikipedia.org