Übersetzungen für „konzilsvater“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

konziliant [kɔntsiˈljant] ADJ

1. konziliant (aussöhnend):

konziliant

conciliador

2. konziliant (nachgiebig):

konziliant

transigente

sie war ausnahmsweise sehr konziliant gestimmt

estaba excepcionalmente transigente

er gab sich äußerst konziliant

se mostró extraordinariamente transigente

Landesvater <-s, -väter> SUBST m geh

Landesvater

soberano m

Konzepthalter <-s, -> SUBST m

Konzepthalter

soporte m para borradores

Konzil <-s, -e [o. -ien]> [kɔnˈtsi:l] SUBST nt

Konzil

concilio m

Konzilianz <-, ohne pl > [kɔntsiˈljants] SUBST f

Konzilianz

transigencia f

Hausvater <-s, -väter> SUBST m

Hausvater

director m

der Hausvater der Jugendherberge

el director del albergue juvenil

konzipieren* [kɔntsiˈpi:rən] VERB trans

konzipieren

planear

konzipieren

concebir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein stimmberechtigter Teilnehmer wird als Konzilsvater oder Synodale(r) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er war Konzilsvater der ersten, dritten und vierten Sitzungsperiode.

de.wikipedia.org