Übersetzungen für „maschinenart“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

maschinenglatt ADJ TYPO

maschinenglattes Papier

papel alisado a máquina

Maschinenpark <-s, -s> SUBST m

Maschinenpark

parque m de maquinaria

Maschinenraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Maschinenraum

sala f de máquinas

Maschinensatz <-es, ohne pl > SUBST m TYPO

Maschinensatz

composición f mecánica

Maschinenöl <-(e)s, -e> SUBST nt

Maschinenöl

aceite m lubrificante [o para máquinas]

Maschinenbau <-(e)s, ohne pl > SUBST m

1. Maschinenbau (das Bauen):

Maschinenbau

construcción f de máquinas

2. Maschinenbau (Lehrfach):

Maschinenbau

ingeniería f mecánica

maschinenlesbar ADJ

maschinenlesbar

legible por máquina

maschinenlesbar COMPUT

legible por el ordenador [o aparato]

maschinenlesbares Medium

medio legible por máquina

Maschinenbauer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Maschinenbauer(in)

ingeniero, -a m, f mecánico, -a

Maschinenschrift <-, -en> SUBST f

Maschinenschrift

letra f de máquina

Maschinenkeil <-(e)s, -e> SUBST m TECH

Maschinenkeil

chaveta f de máquina

Maschinenkode <-s, -s> SUBST m COMPUT

Maschinenkode

código m de ordenador

Maschinencode <-s, -s> SUBST m TECH, COMPUT

Maschinencode

código m de máquina

Maschinenschaden <-s, -schäden> SUBST m

Maschinenschaden

avería f de la máquina

Maschinengestell <-s, -e> SUBST nt TECH

Maschinengestell

armazón f de máquina

Maschinenpistole <-, -n> SUBST f

Maschinenpistole

metralleta f

Maschinenschild <-(e)s, -er> SUBST nt TECH

Maschinenschild

chapa f de identificación

Maschinengewehr <-(e)s, -e> SUBST nt

Maschinengewehr

ametralladora f

Maschinenauslastung <-, ohne pl > SUBST f

Maschinenauslastung

utilización f plena de una máquina