Übersetzungen für „meßergebnis“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Testergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Testergebnis

resultado m de una prueba

Teilergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Teilergebnis

resultado m parcial

Gesamtergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Gesamtergebnis

resultado m final [o definitivo]

im Gesamtergebnis

en total

Nettoergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Nettoergebnis

resultado m neto

Versuchsergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Versuchsergebnis

resultado m del ensayo

Wahlergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Wahlergebnis

resultado m electoral

das vorläufige/endgültige Wahlergebnis bekannt geben

anunciar el resultado provisional/definitivo de las elecciones

Endergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Endergebnis

resultado m final [o definitivo]

Betriebsergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Betriebsergebnis

resultado m de la explotación

Traumergebnis <-ses, -se> SUBST nt ugs

Traumergebnis

resultado m extraordinario

Ergebnis <-ses, -se> [ɛɐˈge:pnɪs] SUBST nt

Ergebnis

resultado m

Ergebnis (Folge)

consecuencia f

die Untersuchung führte zu keinem Ergebnis

la investigación no dio ningún resultado

wir sind zu dem Ergebnis gekommen, dass ...

hemos llegado a la conclusión de que...

Bruttoergebnis <-ses, -se> SUBST nt WIRTSCH

Bruttoergebnis

resultado m bruto

Bilanzergebnis <-ses, -se> SUBST nt WIRTSCH

Bilanzergebnis

resultado m del balance

Prüfungsergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Prüfungsergebnis

resultado m del examen

Forschungsergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Forschungsergebnis

resultado m de la investigación