Übersetzungen für „Mehrausgabe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Mehrausgabe <-, -n> SUBST f

Mehrausgabe

gastos m pl suplementarios

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Keine Pflicht zur Aufstellung eines Nachtragshaushaltes besteht bei unerheblichen Mehrausgaben, unabweisbaren Instandsetzungen, Kreditumschuldung oder Personalkostensteigerung aufgrund Tarifabschlüssen.

de.wikipedia.org

Die Partei schätzte die jährlichen Mehrausgaben auf 39 Mrd.

de.wikipedia.org

Mitnahmeeffekte führen zu staatlichen Mehrausgaben oder Mindereinnahmen im Vergleich zu einer Situation ohne „Mitnehmer“.

de.wikipedia.org

In sechs Bundesländern wird von den Initiatoren eines Bürgerbegehrens die Aufstellung eines qualifizierten Kostendeckungsplans für die im Falle eines erfolgreichen Bürgerentscheids entstehenden Mehrausgaben gefordert.

de.wikipedia.org

Auch hier entsteht durch die Mehrausgaben ein Defizit, das auf fiskalischem Kanal konjunkturstabilisierend wirkt.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für Schutzzölle, Verbesserungen der Infrastruktur und Mehrausgaben für die Streitkräfte ein.

de.wikipedia.org

Nach GemHVO sind die Ausgaben im Verwaltungshaushalt gegenseitig deckungsfähig, Mehrausgaben eines Haushaltstitels können mithin durch Minderausgaben eines anderen Titels gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Zwar müsse die Bundesregierung die Sozialabgaben übernehmen, es ergeben sich dadurch jedoch keine Mehrausgaben, weil bereits bisher die Krankheitskosten des Arbeitslosen übernommen wurden.

de.wikipedia.org

Vom Begriff zu unterscheiden ist die globale Mehrausgabe.

de.wikipedia.org

Bei erheblichen Mehrausgaben ist vorab die Zustimmung der Gemeindevertretung notwendig.

de.wikipedia.org