Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Mietvertrag“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Mietvertrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Beispielsätze für Mietvertrag

jährlich kündbarer Mietvertrag
contrato de alquiler de un año (de plazo)
einen Mietvertrag abschließen/aufkündigen
firmar/rescindir un contrato de alquiler

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Händler des Marktes haben keinen Mietvertrag, sondern eine so genannte Zuweisung.
de.wikipedia.org
Ende 2017 sind die regulären Mietverträge der Unternehmen am Gelände ausgelaufen, und es begann eine Phase der Zwischennutzung.
de.wikipedia.org
Das Ziel war, in drei Jahren mindestens 40 Obdachlose zu einem eigenen Mietvertrag zu verhelfen.
de.wikipedia.org
Die Händler des Marktes haben keinen Mietvertrag, sondern eine so genannte Zuweisung (Verwaltungsakt).
de.wikipedia.org
Da sich der Eigentümer, der Senat und die Bewohner allerdings nicht einigen konnten, sprachen sich die Besetzer gegen den Abschluss von Mietverträgen aus.
de.wikipedia.org
Sie endet mit der Änderung des Besitzwillen, während ein Mietvertrag vom Besitzwillen des Mieters unabhängig ist.
de.wikipedia.org
In den Mietvertrag treten Erben auch dann ein, wenn das Nutzungsverhältnis an eine Mitgliedschaft gebunden war.
de.wikipedia.org
Mit dem Abschluss von neuen Mietverträgen, in denen die Kostenübernahme der Wartung vertraglich eindeutig geregelt wird, verliert die Frage in Zukunft an Bedeutung.
de.wikipedia.org
I ZR 124/68) wurden solche Mietverträge auch zivilrechtlich als nicht sittenwidrig und damit wirksam anerkannt.
de.wikipedia.org
Das Lokal wurde etwa 1974 gegründet, der schriftliche Mietvertrag über die Räumlichkeiten datiert aber auf das Jahr 1982.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mietvertrag" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mietvertrag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste