Deutsch » Spanisch

Naturell <-s, -e> [natuˈrɛl] SUBST nt geh

naturnah ADJ

Naturstein <-(e)s, -e> SUBST m

Naturalist(in) <-en, -en; -, -nen> [naturaˈlɪst] SUBST m(f) KUNST, LIT

I . natürlich [naˈty:ɐlɪç] ADJ

1. natürlich (allgemein):

2. natürlich (selbstverständlich):

Naturkost <-, ohne pl > SUBST f

Naturereignis <-ses, -se> SUBST nt

Naturkreislauf <-(e)s, -läufe> SUBST m ÖKOL

Naturton <-(e)s, -töne> SUBST m MUS

Naturrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Naturfaser <-, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Wintermonaten wurde hier Natureis gewonnen, das im Laufe des Jahres an Brauereien, Schlachtereien und Fischhandlungen verkauft wurde.
de.wikipedia.org
Das Lattlschießen kann sowohl auf Natureis, in einer Eissporthalle oder auf einer Asphaltbahn im Sommer veranstaltet werden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird zur Kühlung der Biere Natureis benutzt, welches an einem Eisgerüst hergestellt wird.
de.wikipedia.org
Um die für das Bier erforderlichen Lagerkellertemperaturen einzuhalten, waren die Brauereien noch bis zum Jahr 1882/83 auf die Kühlung durch Natureis angewiesen.
de.wikipedia.org
Ein Tümpel wurde im 19. Jahrhundert für die Gewinnung von Natureis vergrössert.
de.wikipedia.org
In den ersten Jahren wurde ausschließlich auf Natureis gespielt.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit spielte der Club noch auf Natureis, erst im Jahr 1981 wurde die erste Kunsteisbahn fertiggestellt.
de.wikipedia.org
In diesen wurden im Winter Eisschollen aus der nahe gelegenen Havel eingelagert, um mit diesem Natureis im Sommer eine ausreichende Kühlung des Gerstensaftes zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Unmittelbar am See ließ sich ein Eiswerk nieder, das die umliegenden Gaststätten und Lebensmittelgeschäfte mit Natureis versorgte.
de.wikipedia.org
Sie transportierten das Natureis in ihre Eiskeller, in den Berghängen am östlichen Flussufer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"natureis" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina