Übersetzungen für „norddeutsch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

norddeutsch [ˈ--] ADJ

norddeutsch

de Alemania del Norte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die neue blaue Polizeiuniform wurde von allen norddeutschen Landespolizeien übernommen und wurde stilbildend für nahezu alle anderen deutschen Landespolizeien.

de.wikipedia.org

Dieser wurde im Stil des Norddeutschen Barock errichtet.

de.wikipedia.org

Insbesondere befasste er sich mit der Erstellung mathematischer Modelle für die norddeutsch-polnische Senke.

de.wikipedia.org

In der Mitte steht der Hauptprospekt und seitlich die Pedalprospekte in Turmform, nach norddeutschem Vorbild angebracht.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der führenden Vertreter des norddeutschen Backsteinexpressionismus.

de.wikipedia.org

Das norddeutsche Unternehmen betreibt insgesamt acht Einrichtungshäuser in sechs Bundesländern.

de.wikipedia.org

Eine Entsprechung zur Marienkapelle im Kirchenbau der norddeutschen Backsteingotik sind die Marientidenkapellen.

de.wikipedia.org

In dem norddeutschen Marschland und den Torfabbaugebieten entsprach das Maß allgemein der ortsüblichen Rute.

de.wikipedia.org

Bestehende Reihen wurden über ihren norddeutschen Kern hinaus ausgebaut und neue Reihen ohne regionalen Bezug gestartet.

de.wikipedia.org

Daneben hat die Firma beachtenswerte Neubauten geschaffen, die sich vielfach an Vorbildern der norddeutschen Barockorgel orientieren.

de.wikipedia.org