Übersetzungen für „Ochs“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Ochs <-en, -en> [ɔks] SUBST m südd, A, CH, Ochse [ˈɔksə] SUBST m <-n, -n>

1. Ochs (Tier):

Ochs

buey m

er stand da wie der Ochs vorm Scheunentor ugs

estaba ahí plantado como un pasmarote

2. Ochs ugs (Dummkopf):

Ochs

tonto(-a) m (f)

Ochs

estúpido(-a) m (f)

ochsen VERB intr ugs

ochsen

empollar

Beispielsätze für Ochs

er stand da wie der Ochs vorm Scheunentor ugs

estaba ahí plantado como un pasmarote

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1967 verließ Ochs Elektra zugunsten von A&M Records und zog nach Kalifornien.

de.wikipedia.org

Zu ihnen zählten neben Hermann Kretzschmar der Inhaber des Verlags Breitkopf & Härtel Oskar von Hase, weiter Martin Blumner, Siegfried Ochs, Joseph Joachim, Franz Wüllner und Thomaskantor Gustav Schreck.

de.wikipedia.org