Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Operation“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Operation <-, -en> [opəraˈtsjo:n] SUBST f MED, COMPUT, MATH, MILIT

Operation
unzulässige Operation COMPUT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1934 starb er mit nur 54 Jahren an den Folgen einer Operation.
de.wikipedia.org
Anhand der präoperativen 3D-Planung werden patientenspezifische Schablonen angefertigt, die während der Operation eindeutig am Knochen positioniert werden.
de.wikipedia.org
Bei diesen Indizien kann es sich aber genauso gut um eine Falsche Flagge-Operation handeln.
de.wikipedia.org
Daraufhin musste sie sich einer Syndesmose-Operation unterziehen, um eine alte Kunstturnverletzung zu behandeln.
de.wikipedia.org
Die Vorbereitung und Durchführung dieser Operationen verlief zumeist parallel.
de.wikipedia.org
Seit einer gescheiterten Operation 1957 war er partiell gelähmt und musste aus dem aktiven Dienst ausscheiden.
de.wikipedia.org
Hierbei stehen sie im Dialog mit Radiologen und Anatomen, die aus einem Fernsehstudio die Operation kommentieren und anatomische sowie radiologische Hintergrundinformationen liefern.
de.wikipedia.org
Daraufhin startete der Verein die sogenannte Operation Störerhaftung, in der er Spenden sammelte, um in einer Gerichtsverhandlung die rechtlichen Rahmenbedingungen für Freifunk eindeutig zu klären.
de.wikipedia.org
Deshalb werden diese Operationen nach inzwischen ausreichenden und positiven Erfahrungen mit der arteriellen Switch-Operation nur noch in sehr seltenen Fällen durchgeführt.
de.wikipedia.org
1911 führte er die erste Operation der Magenausgangsverengung (Pylorusstenose) infolge einer Muskelhypertrophie an einem kleinen Jungen durch.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Operation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina