Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ordern“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ordern [ˈɔrdɐn] VERB trans

ordern
ordern

Order <-, -s> [ˈɔrdɐ] SUBST f

1. Order (Befehl):

orden f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Typ 122 wurde Mitte der 1980er Jahre von verschiedenen westdeutschen Reedereien geordert und von 1987 bis 1989 in fünf Einheiten gefertigt.
de.wikipedia.org
Der Küstenmotorschiffstyp wurde Mitte der 1950er Jahre von verschiedenen Reedereien geordert.
de.wikipedia.org
Es wurden ab 1945 gebrauchte Schiffe gekauft und Neubauten geordert und bereedert.
de.wikipedia.org
In der Regel wurden dabei Chargen geordert, die das jeweilige Einzelfahrzeug entsprechend günstiger machten.
de.wikipedia.org
Sechs Exemplare des Flugzeuges wurden vom britischen Luftfahrtministerium für Testzwecke geordert.
de.wikipedia.org
Als Zusatzausstattung in den Modellen 1.5i LS und 1.6i LS konnte ein elektrisches Glasschiebedach und eine Zündschlossbeleuchtung geordert werden.
de.wikipedia.org
Eine Woche nach diesem Angriff orderte das Hauptquartier Ausrüstung und Projektile zum Gaskampf.
de.wikipedia.org
Letztes Modell war 1905 ein Omnibus mit 12 Sitzen, den ein Kunde orderte.
de.wikipedia.org
Wurden weitere Sonderausstattungen geordert, die mehr Schalter notwendig machten, entfiel o. g. Konsole und wurde durch eine Holzblende ersetzt.
de.wikipedia.org
Dazu kamen zwei Schiffe, die von norwegischen Reedereien geordert wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ordern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina