Übersetzungen für „pampel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Trampel <-s, -> [ˈtrampəl] SUBST m o nt ugs abw

Trampel

borde mf

Trampel

patán(-ana) m (f)

Pampe <-, ohne pl > [ˈpampə] SUBST f

Pampe

papilla f

Pampe

puré m

pampig [ˈpampɪç] ADJ

1. pampig nordd, ostd (breiig):

pampig

pastoso

2. pampig ugs abw (frech):

pampig

descarado

pampig

fresco

nun werd nicht gleich pampig!

¡no tires las patas por alto tan rápidamente!

Ampel <-, -n> [ˈampəl] SUBST f

1. Ampel (Verkehrsampel):

Ampel

semáforo m

die Ampel steht auf Rot

el semáforo está en rojo

2. Ampel (Blumenampel):

Ampel

maceta f colgante

Papel <-, -n> [ˈpa:pəl] SUBST f MED

Papel

pápula f

Paspel <-, -n> [ˈpaspəl] SUBST f

Paspel (schmale Borte)

ribete m

Paspel (breiter) a. MILIT

galón m

Pappel <-, -n> [ˈpapəl] SUBST f

Pappel

chopo m

Pappel

álamo m

Gimpel <-s, -> [ˈgɪmpəl] SUBST m

1. Gimpel ZOOL:

Gimpel

camachuelo m (común)

2. Gimpel ugs abw (Mensch):

Gimpel

bobo(-a) m (f)

Gimpel

papanatas mf inv

Pümpel <-s, -> SUBST m ugs

Pümpel

desatascador m

Pümpel

sopapa f Bol, CSur

Wimpel <-s, -> [ˈvɪmpəl] SUBST m

Wimpel

gallardete m

Wimpel

banderín m

Kumpel <-s, -> [ˈkʊmpəl] SUBST m

1. Kumpel (Bergarbeiter):

Kumpel

minero(-a) m (f)

2. Kumpel ugs (Kamerad):

Kumpel

camarada mf

Kumpel

compañero(-a) m (f)

Kumpel

pipe m AmC

simpel [ˈzɪmpəl] ADJ

simpel

simple

Simpel <-s, -> [ˈzɪmpəl] SUBST m regional ugs

Simpel

tonto(-a) m (f)

Simpel

simple mf

Tempel <-s, -> [ˈtɛmpəl] SUBST m

Tempel

templo m

Tümpel <-s, -> [ˈtʏmpəl] SUBST m

Tümpel

charca f

rapel [rraˈpel], rápel Esp [ˈrrapel] SUBST m SPORT

rapel

Abseilen nt

Pampers® [ˈpɛmpɐs] SUBST pl

Pampers® (eingetragene Marke der Firma Procter & Gamble Company)

≈ Dodotis® (marca registrada de Proctor & Gamble España) m pl

Exempel <-s, -> [ɛˈksɛmpəl] SUBST nt geh

Exempel

ejemplo m

ein Exempel statuieren

instituir un ejemplo

ein Exempel statuieren

dar un escarmiento

Stempel <-s, -> [ˈʃtɛmpəl] SUBST m

1. Stempel:

Stempel (Gerät, Abdruck)

sello m

Stempel (Poststempel)

matasellos m inv

etw Dat seinen Stempel aufdrücken übtr

dar(le) a algo un toque personal

der Plan trägt seinen Stempel

el plan lleva su sello [o firma]

2. Stempel BOT:

Stempel

pistilo m

3. Stempel TECH:

Stempel

punzón m

Krempel <-s, ohne pl > [ˈkrɛmpəl] SUBST m ugs abw

Krempel

cachivaches m pl

Krempel

trastos m pl

ich werfe den ganzen Krempel hin

no pienso seguir con esto

dann kannst du deinen Krempel allein machen

ahí te quedas