Übersetzungen für „Parteigängerin“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Parteigänger(in) <-s, -; -, -nen> [-gɛŋɐ] SUBST m(f)

1. Parteigänger (einer politischen Partei):

Parteigänger(in)

simpatizante mf de un partido

2. Parteigänger (einer Meinung, Person):

Parteigänger(in)

partidario(-a) m (f)

Parteigänger(in)

seguidor(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Indem sie in mehreren Städten Verfassungsänderungen durchsetzten, konnten sie dort ihren Parteigängern zur Regierung verhelfen.

de.wikipedia.org

Dies werde das Ende der Nachahmer und Parteigänger des Westens bedeuten.

de.wikipedia.org

So versucht er den Vater in einer ersten grundlegenden Biografie zu einem Vorläufer und Parteigänger Bismarcks zu machen, was er mit Sicherheit nicht gewesen ist.

de.wikipedia.org

Seine Stimme ist nicht die eines Parteigängers einer entehrten und unterdrückten Fraktion.

de.wikipedia.org

Die Zollerngrafen verpflichteten sich, in den folgenden sechs Jahren seine Parteigänger zu sein und ihm die Stadt und ihre Stammburg zu öffnen.

de.wikipedia.org

Anfang 1861 waren sowohl sezessionistische als auch unionistische Parteigänger dabei, sich in paramilitärischen Gruppen zu organisieren.

de.wikipedia.org

Die Stiefbrüder des Ortlofs waren wiederum Parteigänger des Kaisers und konnten Walchen für die Familie retten.

de.wikipedia.org

Als Basis geht er von drei Typen von Empfängern solcher Diskurse aus: Pro-Empfänger (Parteigänger), Kontra-Empfänger (polit.

de.wikipedia.org

Nach dem Willen des Präsidenten sollten konservativere Demokraten nicht mehr zur Wahl gestellt werden und mit reformwilligen und liberalen Parteigängern ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Vorgehen der Stedinger erweist die Edelherren als Hauptgegner der Bauern und als politische Parteigänger der antiwelfischen Opposition.

de.wikipedia.org