Übersetzungen für „Parteilose“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Parteilose(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Parteilose(r)

independiente mf

parteilos ADJ

parteilos

independiente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Wahlkreis antreten dürfen Parteibewerber und Parteilose, die für eine Kandidatur jeweils 500 Unterstützungsunterschriften von Wahlberechtigten des Wahlkreises benötigen.

de.wikipedia.org

Die Satzung der Partei erlaubt es explizit, dass auch Parteilose auf den Listen der Partei antreten.

de.wikipedia.org

Der Verfassung nach dürfen ausschließlich Parteienvertreter bei Wahlen antreten, Parteilose sind nicht zugelassen; eine Orientierung der Parteien an ethnischen oder gar religiösen Gruppen ist ausdrücklich verboten.

de.wikipedia.org

Verluste ergaben sich auch durch das Ausscheiden der deutschen Abgeordneten, von denen vier Parteilose nicht mehr antraten und zwei ihre Mandate nicht verteidigen konnten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus waren zwei Parteilose in der Nationalversammlung der vertreten.

de.wikipedia.org

Der neuen Partei schlossen sich ein Teil der konservativen Lantmannapartiet sowie Parteilose an.

de.wikipedia.org

Hinweis: Parteilose und anderweitig parteigebundene Fraktionsmitglieder sind nicht mit aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die wenigsten blieben als „Parteilose“ in der Bürgerschaft.

de.wikipedia.org

179 Kandidaten gehörten anderen Parteien an oder waren Parteilose.

de.wikipedia.org

Bis zu den nächsten Wahlen, zu denen sie nicht wieder antrat, behielt sie, so wie sie es geplant hatte, als Parteilose ihr Abgeordnetenmandat.

de.wikipedia.org