Übersetzungen für „plosiv“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

explosiv [ɛksploˈzi:f] ADJ (Material)

explosiv a. LING

explosivo

er hat ein explosives Temperament

se enfada enseguida

Explosiv <-s, -e> SUBST m LING

Explosiv (Explosivlaut)

explosiva f

passiv [ˈpasi:f, -ˈ-] ADJ

passiv

pasivo

passiv mitrauchen

fumar pasivamente

positiv [ˈpo:ziti:f] ADJ a. PHYS, MATH, FOTO

positiv

positivo

positiv zu etw stehen

tener una actitud positiva con respecto a algo

sich auf etw positiv auswirken

tener efectos positivos sobre algo

du hast dich positiv verändert

has dado un cambio para mejor

ein positiver Befund MED

un resultado positivo

Massiv <-s, -e> [maˈsi:f] SUBST nt

Massiv

macizo m

massiv [maˈsi:f] ADJ

1. massiv:

massiv (Gegenstand)

macizo

massiv (stabil)

sólido, compacto

2. massiv (Kritik, Drohung):

massiv

masivo

er wurde schließlich massiv

por último se puso violento

kursiv [kʊrˈzi:f] ADJ TYPO

kursiv

en itálica

kursiv

(en) cursiva

Passiv <-s, -e> [ˈpasi:f, -ˈ-] SUBST nt LING

Passiv

voz f pasiva

Wissensecke: Das englische Passiv

hochexplosiv [ˈ---ˈ-] ADJ

hochexplosiv

altamente explosivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In vielen Sprachen, die den stimmlosen glottalen Plosiv beinhalten, ist er nicht phonemisch und wird im Schriftbild nicht dargestellt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Liquidmutation werden durch vorangehende Liquide unter anderem anlautende Plosive zu Frikativen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die einfachen Plosive variieren mit ihren glottalisierten Varianten von Sprecher zu Sprecher.

de.wikipedia.org

Charakteristisch waren distinktive Serien bilabialer, apikaler, palataler und uvularer Plosive.

de.wikipedia.org

Analoges gilt auch für andere Plosive, bzw. generell andere Konsonanten.

de.wikipedia.org

Die hier als dental bezeichneten Plosive können auch frei als alveolar gesprochen werden.

de.wikipedia.org

So hat man festgestellt, dass Säuglinge zunächst Plosive wie /p/ und /b/ im Alter von etwa 4 Wochen erkennen.

de.wikipedia.org

Am Schluss einer Silbe werden /k/, /t/ und /p/ ungelöst realisiert, meist mit einem vorangehenden glottalen Plosiv.

de.wikipedia.org

Der Buchstabe wird allgemein zur Darstellung des stimmlosen glottalen Plosivs verwendet, so z. B. im internationalen phonetischen Alphabet.

de.wikipedia.org

In vielen hochdeutschen Dialekten wurde der Frikativ schon im frühen Mittelalter zu einem Plosiv, welcher das standarddeutsche g darstellt.

de.wikipedia.org