Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Premiere“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Premiere <-, -n> [prəˈmje:rə] SUBST f

Premiere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Premiere hatte mit 1,2 Millionen Zuschauern die höchste Einschaltquote für Showtime seit acht Jahren im Bereich der Serienstarts von eigenen Serien.
de.wikipedia.org
Zur Premiere wurde ein Dokumentarfilm gedreht, welcher dem Publikum das Album und dessen Entstehungsprozess vorstellen sollte.
de.wikipedia.org
Der Film wurde kurz nach der Premiere verboten.
de.wikipedia.org
Im Laufe der rund 120-jährigen Geschichte des Orchesters fanden zahlreiche Premieren und Uraufführungen statt.
de.wikipedia.org
Bei der Premiere des Programms sitzt sie zunächst noch im Publikum, reist jedoch noch während der Vorstellung ab.
de.wikipedia.org
Obwohl der Kinofilm nur ein gutes Jahr nach der Fernsehausstrahlung Premiere hatte und vollständig aus der Serie zusammengestellt worden war, wurde er komplett neu synchronisiert.
de.wikipedia.org
Bereits vier Monate nach der Premiere der Serie wurde diese nach zwölf Episoden mangels zufriedenstellender Einschaltquoten eingestellt.
de.wikipedia.org
Der Film wurde weltweit zum kostenfreien Download angeboten und erfuhr Premieren auf überdimensionalen Straßenleinwänden in diversen Metropolen der Welt.
de.wikipedia.org
Die Kofferbombe kann dadurch rechtzeitig im Zirkus zur Premiere deponiert werden.
de.wikipedia.org
Die Premiere sahen 0,82 Millionen Zuschauer, was einem Marktanteil im Gesamtpublikum von 3,6 Prozent entsprach.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Premiere" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina