Übersetzungen für „raschlebig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

leichtlebig ADJ

leichtlebig

despreocupado, frívolo

zählebig ADJ

zählebig

resistente

zählebig sein

tener siete vidas (como el gato)

rascheln [ˈraʃəln] VERB intr

rascheln (Seide, Laub, Stroh)

crujir

rascheln (Maus, Papier)

hacer ruido

mit etw Dat rascheln

hacer ruido con algo

das Rascheln

el crujido

das Rascheln

el susurro

Wissensecke: Lautmalerei

langlebig ADJ

1. langlebig:

langlebig (Person)

longevo

langlebig (Tier a.)

de larga vida

2. langlebig (Material):

langlebig

duradero

ein langlebiges Gerücht

un rumor que lleva mucho tiempo en el aire

nachgiebig [ˈna:xgi:bɪç] ADJ

1. nachgiebig (Mensch, Haltung):

nachgiebig

indulgente, transigente

gegenüber jdm (zu) nachgiebig sein

ser (demasiado) condescendiente con alguien

2. nachgiebig:

nachgiebig (Material)

flexible, elástico

nachgiebig (Boden)

blando

Waschleder <-s, -> SUBST nt

Waschleder

gamuza f

Waschleder

cuero m lavable

schnelllebig ADJ

schnelllebig (hektisch)

agitado

schnelllebig (kurzlebig)

efímero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bilder seien die Formel des Jahrzehnts; lange Leitartikel passten nicht mehr zur raschlebigen Zeit.

de.wikipedia.org