Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „rechtlos“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

rechtlos ADJ

rechtlos
rechtlos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am meisten hatten die Polen unter den Russen zu leiden, wo sie mehr oder weniger rechtlos waren.
de.wikipedia.org
Sie hat das Problem der Versorgung, ist rechtlos und vom ältesten Sohn abhängig.
de.wikipedia.org
Er setzte sich für Arme und Rechtlose ein, wurde aber durch den Bischof und einen kaiserlichen Erlass entlassen und vertrieben.
de.wikipedia.org
Um ihrem Treiben Einhalt zu gebieten, wurden schließlich alle Fahrenden für rechtlos erklärt.
de.wikipedia.org
Die Lehrlinge waren weitgehend rechtlos und vom Meister abhängig.
de.wikipedia.org
Die bis dato rechtlosen Staatenlosen wurden so zu „Ausländern“, denen Aufenthaltsgenehmigungen erteilt werden konnten.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert existierten mit der deutschen Kunstmusik und dem von den weitgehend rechtlosen Letten weiterentwickelten folkloristischen Liedgut zwei parallele musikalische Traditionen.
de.wikipedia.org
Jedes Vollmitglied konnte bei Fehlverhalten durch Kollektivbeschluss jederzeit wieder auf den rechtlosen Status des Neuankömmlings zurückgestuft werden.
de.wikipedia.org
1948 wurden die Internierungslager aufgelöst, im gleichen Jahr konnten kleinere Gruppen überlebender Deutscher flüchten, die verbleibenden waren weiterhin rechtlos.
de.wikipedia.org
Dem vormaligen Soldaten wurde damit die Stellung eines rechtlosen Feindes zuteil.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rechtlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina