Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Ruptur“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ruptur <-, -en> [rʊpˈtu:ɐ] SUBST f MED

Ruptur
rotura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Glukokortikoide werden nicht mehr empfohlen aufgrund des Risikos einer Narbenausdünnung mit nachfolgender Aneurysmaentwicklung oder Ruptur.
de.wikipedia.org
Wird die Dehnbarkeit des Lungengewebes überschritten, kommt es zu einer Ruptur des Lungengewebes.
de.wikipedia.org
Eine Ruptur des vorderen Kreuzbandes lässt sich oft schon anhand der Symptomatik, das heißt der Lahmheit des betroffenen Tieres, erkennen.
de.wikipedia.org
So erschien 2006 das Buch mit Zeichnungen Ruptur der Aorta.
de.wikipedia.org
Die eine Plazentitis auslösenden Infektionen werden meist vaginal bei verfrühter Ruptur des Amnions übertragen.
de.wikipedia.org
Ein Endobutton kann auch zur Fixierung eines autologen Transplantates, beispielsweise eines Hamstrings, bei einer Ruptur der distalen Bizeps (Bizepssehnenriss) zum Einsatz kommen.
de.wikipedia.org
Später wurde eine vierfache Ruptur des Darms durch die Kugel festgestellt.
de.wikipedia.org
Der typische plötzliche, als vernichtend empfundene Kopfschmerz lässt sich durch die Ruptur des Gefäßes und die Reizung der benachbarten Gefäße sowie der Hirnhäute erklären.
de.wikipedia.org
Eine Ruptur in den Herzbeutel führt zum blutigen Perikarderguss mit drohender Perikardtamponade.
de.wikipedia.org
Bei sehr knochennaher Ruptur einer degenerativ veränderten Sehne ist diese direkt am Fersenbein zu refixieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ruptur" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ruptur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina