Deutsch » Spanisch

I . saugen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] VERB intr

saugen (an einer Pfeife) an +Dat
saugen (an der Brust) an +Dat

II . saugen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] VERB trans

1. saugen (einsaugen):

saugen aus +Dat

2. saugen (aufsaugen):

saugen

III . saugen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] VERB refl sich saugen

1. saugen (eingesaugt werden):

sich saugen

2. saugen (in sich aufnehmen):

sich saugen

säugen [ˈzɔɪgən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Seitenaltar befindet sich der Sarkophag des sogen.
de.wikipedia.org
Außerdem besteht die Gefahr, dass überwiegend Veröffentlichungen gefunden werden, die eine bestimmte Sichtweise vertreten und sich gegenseitig zitieren (sog.
de.wikipedia.org
Auf der Unterseite besitzt der Rechner schließlich einen CPU-Erweiterungssteckplatz, die sog.
de.wikipedia.org
Der Ablauf des diskriminierungsfreien Zugriffs auf das Netz durch verschiedene Konkurrenten wird durch die Regulierung des Netzzugangs geregelt (Zugangsregulierung); hierbei wurde 2006 das sog.
de.wikipedia.org
Der Vertrag regelt sowohl das Mitspracherecht des Bischofs bei der Besetzung der Lehrstühle an den katholisch-theologischen Fakultäten, das sog.
de.wikipedia.org
Die Bewegungsrichtung des Inlandeises wird anhand deutlicher Risse und Spuren, sog.
de.wikipedia.org
Der verminderte Druck saugt das Blut verstärkt in die untere Körperhälfte.
de.wikipedia.org
Während der Jahre von 1924 bis 1934 wurde die Schwertermarke mit einem zusätzlichen Punkt oben zwischen den Klingen versehen (sog.
de.wikipedia.org
Er ist dort an einem speziellen Projekt federführend beteiligt, das Schachinformationen in Form eines sogen.
de.wikipedia.org
Dabei dauert es ungefähr dreieinhalb Jahre, bis dieser sog.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"saugen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina