Übersetzungen für „Schalldämpfer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Schalldämpfer <-s, -> SUBST m

1. Schalldämpfer TECH:

Schalldämpfer

silenciador m

2. Schalldämpfer MUS:

Schalldämpfer

sordina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Hauptanwendungsgebiete von offenporigem Aluminiumguss sind derzeit Schalldämpfer, Sensorschutzgehäuse sowie Filter für Fluide und Gase, mit denen Aluminium nicht reagiert.

de.wikipedia.org

Zudem liegt die Mündungsgeschwindigkeit von 295 m/s unterhalb der Schallgeschwindigkeit, weshalb ein Schalldämpfer ohne spezielle Munition eingesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Die elektronischen Gegenschalldämpfer sind kleiner und leichter als klassische Schalldämpfer.

de.wikipedia.org

Zur Verfügung stehen hier unter anderem: Schalldämpfer, Nachtzielgeräte, Spezialmagazine und Zweibeine.

de.wikipedia.org

Auch verringert sich der Rückstoß, was zusammen mit der Masse des Schalldämpfers den Hochschlag der Waffe vermindert.

de.wikipedia.org

Die Abgase werden in einem über dem Dieselmotor angeordneten Schalldämpfer gesammelt und nach oben über das Vorbaudach herausgestoßen.

de.wikipedia.org

Es gab wenige Modelle mit Schalldämpfer für Spezialeinheiten und Widerstandskämpfer.

de.wikipedia.org

Das Auspuffsystem arbeitet nach dem 2-in-1-Prinzip mit zweistufigem Expansionssystem und einem kurzen Schalldämpfer, der einen vertikal elliptischen Querschnitt hat.

de.wikipedia.org

Der Schalldämpfer ist komplett neu und sitzt unter dem Motor, was für einen niedrigen Schwerpunkt sorgt.

de.wikipedia.org

Die Waffe verfügt über einen integrierten Schalldämpfer, welcher zu Wartungszwecken demontiert werden kann.

de.wikipedia.org