Übersetzungen für „schichtende“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

schichten [ˈʃɪçtən] VERB trans

schichten auf

apilar en

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anfangs fuhren die Grubenpferde bei Schichtbeginn mit in die Grube und am Schichtende wieder aus.

de.wikipedia.org

Dabei halfen viele Bergarbeiter, die gerade Schichtende hatten.

de.wikipedia.org

Das heißt, sie beginnt bei Schichtbeginn und endet bei Schichtende.

de.wikipedia.org

Mit dem Personenzug werden die Bergleute nach der Seilfahrt zu ihren untertägigen Arbeitsplätzen und am Schichtende wieder zum Füllort befördert.

de.wikipedia.org

Waschräume gibt in Anstalten oder Betrieben, wo sich eine Gruppe von Personen, z. B. nach Schichtende, gleichzeitig reinigen muss.

de.wikipedia.org

Links sind Männer zu erkennen, die sich nach Schichtende mit nacktem Oberkörper waschen.

de.wikipedia.org

Gelehrt wurden von Schichtende bis 23 Uhr unter anderem Mineralienkunde, bergmännisches Rechnen und Bergrecht, Maschinen- und Kompasskunde.

de.wikipedia.org

So mussten nur die stumpfen Spitzen am Schichtende mit über Tage genommen werden und in der Schmiede zum Schärfen (Ausziehen) abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Damit es nicht gestohlen werden konnte, wurde es vor Schichtende entweder in der Gezähekiste eingeschlossen oder auf den Gezähering aufgefädelt und dieser dann verschlossen.

de.wikipedia.org

Innerhalb einer halben Stunde nach Schichtende mussten die Schlafhausbewohner gewaschen sein.

de.wikipedia.org