Übersetzungen für „Schiedskommission“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Schiedskommission <-, -en> SUBST f

Schiedskommission

comisión f de arbitraje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Übergriffen des Adels sollen Sanktionen gegen die Täter folgen, Konflikte zwischen den Städten im Bund sollen durch Schiedskommissionen ausgeräumt werden.

de.wikipedia.org

Die Schiedskommissionen wurden 1964 nach dem Vorbild der Konfliktkommissionen gebildet und ersetzten die 1953 geschaffenen Sühnestellen.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod war er Vorsitzender der Schiedskommission der Wirtschaftsuniversität.

de.wikipedia.org

Eine Schiedskommission sprach sich dann 1952 für die vom Bund gewünschte Streckenführung aus, die anschließend auch errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Zwischen 1911 und 1931 gehörte er der zentralen Schiedskommission der Partei an; zwischen 1931 und 1933 war er Vorsitzender dieses Gremiums.

de.wikipedia.org

Weitere Organe sind die Delegiertenversammlung (Parteiparlament), Kontrollstelle, Schiedskommission sowie Fachkommissionen (siehe Statuten).

de.wikipedia.org

Eine Schiedskommission bestand aus 8 bis 15 Mitgliedern (es kamen aber auch Schiedskommissionen mit nur 6 oder auch bis zu 20 Mitgliedern vor).

de.wikipedia.org

Die Zahl der Schiedskommissionen lag zwischen fünf- und sechstausend.

de.wikipedia.org

1980 übernahm er den Vorsitz der Schiedskommission zur Überwachung der Einhaltung des Wahlkampfabkommens im Bundestagswahlkampf.

de.wikipedia.org

Die Kirche dürfe Gewerkschaften nicht durch Besetzungsregeln für Arbeitsrechtliche Kommissionen und Schiedskommissionen von einer frei gewählten Mitwirkung am dritten Weg ausschließen.

de.wikipedia.org