Übersetzungen für „sechsminütig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

sechsmalig ADJ

sechsmalig

sexto

sechsmalig

(que tiene lugar) seis veces

nach sechsmaligem Anruf habe ich es aufgegeben, dich zu erreichen

tras seis intentos fallidos dejé de llamarte (por teléfono)

sechsseitig ADJ

sechsseitig

de seis hojas

sechseckig ADJ

sechseckig

hexagonal

sechstägig ADJ

sechstägig

de seis días (de duración)

sechswöchig ADJ

sechswöchig

de seis semanas

sechsstellig ADJ

sechsstellig

de seis cifras

hier sind die Telefonnummern sechsstellig

aquí los números de teléfono tienen seis cifras

sechsstündig ADJ

sechsstündig

de seis horas

eine sechsstündige Klausur

un examen de seis horas (de duración)

achtmal ADV

achtmal

ocho veces

achtmal so viel(e)

ocho veces más

achtmal täglich

ocho veces al día

ich war schon achtmal in Madrid

ya he estado ocho veces en Madrid

achtel ADJ

achtel inv:

achtel

octavo

ein achtel Zentner

la octava parte de un quintal

achte, achter, achtes ADJ

achte

octavo

der achte Dezember

el ocho de diciembre

am achten Dezember

el ocho de diciembre

wir treffen uns Sonntag, den achten Dezember

nos veremos el domingo, ocho de diciembre

wir treffen uns am Achten

nos vemos el día ocho

im achten Stock

en el octavo piso

im achten Kapitel

en el octavo capítulo

das achte Mal

la octava vez

jeden achten Tag

cada ocho días

Heinrich der Achte

Enrique VIII

du bist der Achte, der mich das fragt

eres la octava persona que me pregunta eso

achtens [ˈaxtəns] ADV

achtens

en octavo lugar

achtens (bei einer Aufzählung)

octavo

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

... y octavo, es necesario reflexionar en lo sucesivo sobre nuevas medidas

achterlei ADJ

achterlei inv:

achterlei

de ocho clases [o formas] diferentes

achterlei

ocho clases (diferentes) de

es standen achterlei Sorten Käse auf dem Tisch

en la mesa había ocho clases diferentes de quesos

auf achterlei Weise

de ocho formas diferentes

achthundert [ˈ-ˈ--] ADJ

achthundert inv:

achthundert

ochocientos

dieser Baum ist mehr als achthundert Jahre alt

este árbol tiene más de ochocientos años