Übersetzungen für „skotomisieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

atomisieren* VERB trans

atomisieren

atomizar

motorisieren* [motoriˈzi:rən] VERB trans

motorisieren

motorizar

eine motorisierte Gesellschaft

una sociedad motorizada

motorisiert sein

estar motorizado

kolonisieren* [koloniˈzi:rən] VERB trans

kolonisieren

colonizar

polemisieren* [polemiˈzi:rən] VERB intr

polemisieren gegen

polemizar contra

anonymisieren* [anonymiˈzi:rən] VERB trans

anonymisieren

anonimizar

tonisieren* [toniˈzi:rən] VERB trans MED

tonisieren

tonificar

gettoisieren* VERB trans

1. gettoisieren (zum Getto machen):

gettoisieren

convertir en un gueto

2. gettoisieren geh (absondern):

gettoisieren

aislar

gettoisieren

separar

koalieren* [koaˈli:rən] VERB intr, koalisieren* [koʔaliˈzi:rən] VERB intr POL

koalieren

coligarse

koalieren

formar una coalición

automatisieren* VERB trans

automatisieren

automatizar

islamisieren* [ɪslamiˈzi:rən] VERB trans REL

islamisieren

islamizar

dynamisieren* [dynamiˈzi:rən] VERB trans a. geh

dynamisieren

dinamizar

narkotisieren* [narkotiˈzi:rən] VERB trans

narkotisieren

anestesiar, narcotizar

ionisieren* [ioniˈzi:rən] VERB intr, trans CHEM

ionisieren

ionizar

typisieren* [typiˈzi:rən] VERB trans

typisieren

tipificar

I . polarisieren* [polariˈzi:rən] VERB trans a. CHEM, PHYS, POL

polarisieren

polarizar

II . polarisieren* [polariˈzi:rən] VERB refl

polarisieren sich polarisieren:

sich polarisieren

polarizarse

I . amortisieren* [amɔrtiˈzi:rən] VERB trans WIRTSCH

amortisieren (Schuld)

amortizar

II . amortisieren* [amɔrtiˈzi:rən] VERB refl

amortisieren sich amortisieren (Investition):

sich amortisieren

amortizarse

nomadisieren* VERB intr

nomadisieren

llevar una vida nómada

vitalisieren* [vitaliˈzi:rən] VERB trans

vitalisieren

vitalizar

favorisieren* [favoriˈzi:rən] VERB trans

1. favorisieren (bevorzugen):

favorisieren

favorecer, preferir

2. favorisieren SPORT:

favorisieren

considerar (como) favorito a