Übersetzungen für „Sole“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Sole <-, -n> [ˈzo:lə] SUBST f

Sole

agua f salina (con artículo masculino en el singular)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Teil der geförderten Sole wird auch per Tankwagen an andere Bäder für deren Solebecken verschickt.

de.wikipedia.org

Er fand heraus, dass in einer Sole mit einem Salzgehalt von 28,9 % Salz und den neuen Kältemaschinen Temperaturen von −21 °C erreichbar waren.

de.wikipedia.org

Die Sole kommt aus einem 300 m tiefen Salzlager und hat ganzjährig eine Temperatur von 11,5 °C.

de.wikipedia.org

Die weitere Verarbeitung der Sole erfolgt in einer Saline.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 ergab eine Messung, dass der Jordansprudel aktuell einen geringeren Salzgehalt hat und daher keine Sole, sondern "nur noch" Heilwasser liefert.

de.wikipedia.org

Um die Sole heraufzupumpen und das Gradierwerk zu beschicken, war eine hohe Pumpleistung notwendig.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Sole wird auch heute noch hauptsächlich für entsprechend konzentrierte Natriumchlorid-Lösungen verwendet.

de.wikipedia.org

Der Salzgehalt der Sole beträgt 220 Gramm je Liter.

de.wikipedia.org

Um die 356 m Steigung zu überwinden, setzte er eine 1810 von ihm entwickelte Wassersäulenmaschine ein, um die Sole mit Wasserkraft zu pumpen.

de.wikipedia.org

Zunächst war wegen des hohen Salzgehaltes der Sole von mehr als 9,4 % daran gedacht worden, die Sole direkt zu versieden.

de.wikipedia.org